Nękana wspomnieniami traumy z dzieciństwa oficer śledcza Hildur Rúnarsdóttir walczy ze stanami lękowymi, surfując w zimnych wodach Atlantyku. Jej partner, praktykant z Finlandii, Jakob Johanson, który uciekł na Islandię przed skomplikowaną sytuacją życiową, szybko się orientuje, że malownicze fiordy mają też swoją ciemną stronę. Przyciągają ludzi wykluczonych, przemocowych oraz owładniętych żądzą władzy.
Dwójka policjantów niespodziewanie znajduje się w samym środku osobliwej sieci zbrodni. Giną ludzie, których powiązania są niezrozumiałe dla śledczych i ostatecznie nawet dla nich okażą się zaskoczeniem. Mgła okrywająca sekrety sprzed lat powoli zaczyna się rozwiewać.
Mówią, że zemsta jest słodka, ale czy może cokolwiek rozwiązać?
Konta bankowe, kredyty, porównanie
